Дата обновления: 11 октября 2021

Хилы

Heels
Перевод: 8 серия - BaibaKo (1 сезон)
Год выпуска: 2021
Жанр: Драма, Спорт
Режиссер: Питер Сигал, Джессика Лори
В главных ролях: Стивен Амелл, Александр Людвиг, Келли Бёрглунд, Найджел Крокер, Рокстон Гарсиа, Джеймс Харрисон, Мелисса ЛеЭллен, Элисон Лафф, Мэри МакКормак, Джоэл Мюррэй
История двух братьев-рестлеров, которые почти не разграничивают семейные отношения и конфликт на боевой сцене. Такой накал страстей идет на пользу шоу, а вот самим родственникам — вряд ли. Им
Дата обновления: 19 августа 2021

Регби

Перевод: 16 серия (1 сезон)
Год выпуска: 2021
Жанр: Отечественный, Драма, Спорт
Режиссер: Аня Мирохина
В главных ролях: Олег Гаас, Маргарита Аброськина, Александра Власова, Сергей Селин, Дмитрий Корепин, Сергей Рудзевич, Александра Розанова, Сергей Ланбамин, Максим Иванов (II), Никита Абдулов, Анастасия Анофриева, Сергей Волков (III), Игорь Сильченко, Ольга Владимирова, Александр Шам, Анна Немченко, Денис Васильев, Наталья Высочанская, Сергей Галахов, Вячеслав Пронин, Виктория Белякова, Василий Копейкин, Павел Гончаров, Ксения Новышева, Дмитрий Ячевский, Алексей Суренский, Виктория Мартынова, Александр Михайлов (X), Екатерина Сахно, Василий Бриченко, Артём Крестников, Егор Заховаев, Александр Зачиняев, Константин Шпаков, Мария Бирюкова, Дмитрий Чукин, Антон Афанасьев, Лиана Гриба, Сергей Иванюк, Никита Кологр
Конфликт с тренером заставляет чемпионку России по спортивной гимнастике Настю бросить любимый спорт. Но девушка не представляет свою жизнь без соревнований и решает попробовать себя в женском регби.
Дата обновления: 21 июля 2021

Всеамериканский

All American
Перевод: 19 серия - BaibaKo (3 сезон)
Год выпуска: 2018-2020
Жанр: Драма, Спорт
Режиссер: Роб Харди, Дэвид МакУиртер
В главных ролях: Джордан Бэлфи, Коди Кристиан, Тэй Диггз, Бриана Лэйн, Саманта Логан, Монит Мазур
Сюжет сериала основан на главных этапах жизни и карьеры выдающегося спортсмена, игрока в американский футбол Спенсера Пейсингера. Этот человек провел славную карьеру и стал настоящей живой легендой
Дата обновления: 2 июля 2021

Орлы

Eagles
Перевод: 10 серия - Ultradox (3 сезон)
Год выпуска: 2019
Жанр: Драма, Мелодрама, Спорт
Режиссер: Аманда Адольфссон
В главных ролях: Alva Bratt, Sarah Gustafsson, Edvard Olsson, Yandeh Sallah, Adrian Öjvindsson, Пер Лассон, Jakob Gartner, David Lindgren, Linnea Persson, Шарлотта Йонсон
«Орлы» — новый шведский проект от телеканала SVT, выкупившего права адаптацию популярного норвежского телесериала SKAM. Влиятельная Фелиcия и её талантливый брат, играющий в хоккей - дети бывшей
Дата обновления: 19 июня 2021

Большая шишка

Big Shot
Перевод: 10 серия - HDRezka (1 сезон)
Год выпуска: 2021
Жанр: Комедия, Драма, Спорт
Режиссер: Рон Андервуд, Билл Д`Элиа, Вьет Нгуен
В главных ролях: Джессалин Гилсиг, Крикет Уомплер, Иветт Николь Браун, Тиша Кустодио, Моника Грин, Тиана Ле, Софи Митри, Дарси Роуз Бернс, Дэйл Уибли, Дамиан Алонсо
После скандального увольнения баскетбольный тренер получает работу в элитной женской школе.
Дата обновления: 29 мая 2021

Могучие утята: Новые правила

The Mighty Ducks: Game Changers
Перевод: 10 серия - HDRezka (1 сезон)
Год выпуска: 2021
Жанр: Комедия, Драма, Спорт
Режиссер: Майкл Спиллер, Джей Карас, Джеймс Гриффитс
В главных ролях: Лорен Грэм, Эмилио Эстевес, Брэйди Нун, Максвелл Симкинс, Джули Серда, Тэджен Бёрнс, Кифер О’Рейли, Ди’Джон Уоттс, Лия Франклэнд, Эмили Хейн, Камиллия Махал
Подросток Эван терпит поражение, и его выгоняют из культовой хоккейной команды. Тогда мама Алекс решает создать альтернативную команду из лузеров, которая будет противостоять «Могучим утятам».
Дата обновления: 7 мая 2021

Крюк

Перевод: 10 серия (1 сезон)
Год выпуска: 2021
Жанр: Отечественный, Комедия, Драма, Спорт
Режиссер: Иван Оганесов
В главных ролях: Юрий Колокольников, Агата Муцениеце, Екатерина Кузнецова (II), Алексей Барабаш, Владимир Канухин, Александр Тютин, Максим Сапрыкин, Александр Голубков, Марк Вдовин, Алексей Шильников, Екатерина Маликова, Ирина Безряднова, Иванка Осина-Фридман, Дмитрий Муляр, Алексей Маклаков, Ксения Собчак
Крюков Никита когда-то был известным хоккеистом, но его триумф уже позади. Спортсмен решает продолжить карьеру в качестве хоккейного агента. Мужчина привык добиваться всего честным путем, а теперь он
Дата обновления: 7 апреля 2021

Я надеялся, что не доживу до этого момента / Speravo de morì prima

Перевод: 5-6 серия - HDRezka (1 сезон) 
Год выпуска: 2021
Жанр: Спорт
Режиссер: Лука Рибуоли
В главных ролях: Пьетро Кастеллитто, Джанмарко Тоньяцци, Грета Скарано, Асканио Бальбо, Джорджо Коланджели, Массимо Де Сантис, Люка Делла Бьянка, Антонелло Фассари, Моника Джерриторе, Коррадо Гуццанти
Легенда о Тотти. Я надеялся, этот день никогда не наступит. Мини-сериал о легенде итальянского футбола - Франческо Тотти - рассказывает о последних годах карьеры чемпиона и его противостоянии с
Дата обновления: 25 марта 2021

Семь шагов

Saat Kadam
Перевод: 1-4 серия - BaibaKo (1 сезон)
Год выпуска: 2021
Жанр: Драма, Спорт
Режиссер: Мохит Джха
В главных ролях: Дикша Сетх, Ронит Рой, Кармвир Чаудхари, Ниваан Сен, Заар Кашьяп
"Семь шагов" повествует о пропасти между поколениями и взаимоотношениях отца и сына.
Дата обновления: 20 марта 2021

Формула 1: Гонять, чтобы выживать

Formula 1: Drive to Survive
Перевод: 2-10 серия - Пифагор (3 сезон)
Год выпуска: 2019-2020
Жанр: Спорт, Документальный
Режиссер: Джеймс Рут, Мартин Уэбб, Ник Харди
В главных ролях: Даниэль Риккардо, Гюнтер Штайнер, Дэвид Крофт, Грейс Риккардо, Кевин Магнуссен, Кристиан Хорнер
Сериал даёт болельщикам возможность не только проследить за борьбой за титул с первой до последней гонки сезона, но и познакомиться с личной жизнью их кумиров, увидеть, что происходит внутри команд,