Дата обновления: 15 августа 2019

Блеск

GLOW
Перевод: 6-10 серия - BaibaKo (3 сезон)
Год выпуска: 2017-2019
Жанр: Комедия, Драма, Спорт
Режиссер: Кейт Дэннис, Тодд Фьельстед, Тристрам Шапиро
В главных ролях: Эллен Вонг, Britt Baron, Элисон Бри, Ким Гейтвуд, Бетти Джилпин, Ребекка Джонсон, Laurie Francene Kinzer-Ramos, Сунита Мани, Сидель Грэйнджер, Гэйл Ранкин
История Рут, безработной актрисы из Лос-Анджелеса, которая в отчаянной попытке самореализации решает сняться в сериале о женщинах-рестлерах, попав в мир пышных причёсок, блеска и спандекса.
Дата обновления: 12 августа 2019

Орлы

Eagles
Перевод: 3-8 серия - GoldTeam (1 сезон)
Год выпуска: 2019
Жанр: Драма, Мелодрама, Спорт
Режиссер: Аманда Адольфссон
В главных ролях: Alva Bratt, Sarah Gustafsson, Edvard Olsson, Yandeh Sallah, Adrian Öjvindsson, Пер Лассон, Jakob Gartner, David Lindgren, Linnea Persson, Шарлотта Йонсон
«Орлы» — новый шведский проект от телеканала SVT, выкупившего права адаптацию популярного норвежского телесериала SKAM. Влиятельная Фелиcия и её талантливый брат, играющий в хоккей - дети бывшей
Дата обновления: 20 июля 2019

Последний шанс

Last Chance U
Перевод: 4-8 серия - Octopus (4 сезон)
Год выпуска: 2017
Жанр: Спорт, Документальный
Режиссер: Адам Ридли, Грег Уайтели
В главных ролях: Ron Ollie, John Iii Franklin, nBrittany Wagner, Buddy Stephens
Группа молодых людей борется за свое право попасть в высшую футбольную лигу. Самые успешные и подающие надежды парни, а скорее, настоящие мужчины, собраны в эту лидирующую, но не совсем известную
Дата обновления: 30 апреля 2019

День отбора

Selection Day
Перевод: 1-3 серия - Gears Media (1 сезон)
Год выпуска: 2018
Жанр: Драма, Спорт
Режиссер: Симран Сетхи
В главных ролях: Мохаммад Самад, Яш Шашанк Дхоли, Раджеш Тайланг, Махеш Манджрекар, Каранвир Мальхотра, Рэтна Патхак, Акшай Оберой
Отец 14-летнего Манджу и его старшего брата Радхи одержим крикетом и мечтает сделать из сыновей звезд спорта. Он не разрешает им заводить друзей и отвлекаться на что-либо, кроме школы и крикета. Но
Дата обновления: 16 апреля 2019

На канатах

On the Ropes
Перевод: 8 серия - Koshara Serials (1 сезон)
Год выпуска: 2019
Жанр: Спорт
Режиссер: Джеки Родригес
В главных ролях: Ава Жюль, Мэтт Смит, Белла Шепард, Райан Гарсия, Мэрайя Уэсли, Уокер Саттервайт, Паула Миранда
Сюжет сериала рассказывает о том, как юный Сонни Мендоса продвигается в мире подпольного бокса.
Дата обновления: 25 марта 2019

Всеамериканский

All American
Перевод: 16 серия - BaibaKo
Год выпуска: 2018
Жанр: Драма, Спорт
Режиссер: Роб Харди, Дэвид МакУиртер
В главных ролях: Джордан Бэлфи, Коди Кристиан, Тэй Диггз, Бриана Лэйн, Саманта Логан, Монит Мазур
Сюжет сериала основан на главных этапах жизни и карьеры выдающегося спортсмена, игрока в американский футбол Спенсера Пейсингера. Этот человек провел славную карьеру и стал настоящей живой легендой
Дата обновления: 13 марта 2019

Формула 1: Гонять, чтобы выживать

Formula 1: Drive to Survive
Перевод: 7-10 серия - IdeaFilm
Год выпуска: 2019
Жанр: Спорт
Режиссер: Джеймс Рут, Мартин Уэбб, Ник Харди
В главных ролях: Даниэль Риккардо, Гюнтер Штайнер, Дэвид Крофт, Грейс Риккардо, Кевин Магнуссен, Кристиан Хорнер
Сериал даёт болельщикам возможность не только проследить за борьбой за титул с первой до последней гонки сезона, но и познакомиться с личной жизнью их кумиров, увидеть, что происходит внутри команд,
Дата обновления: 4 марта 2019

Неудачники

Перевод: 1-8 серия - Koshara Serials
Год выпуска: 2019
Жанр: Спорт, Документальный
Режиссер: Микки Дюзи
Как пережить поражение в обществе, которое говорит нам, что важна только победа? Рассказы спортсменов, которые пережили неудачу и превратили боль поражения в собственный триумф.
Дата обновления: 2 марта 2019

Крикетная лихорадка: Мумбаи Индианс

Cricket Fever: Mumbai Indians
Перевод: 1-8 серия - Koshara Serials (1 сезон)
Год выпуска: 2019
Жанр: Спорт
В главных ролях: Аль Эджингтон, Джереми Финн, Дон Остроф, Джо Лабрачио, Джеймс Мэйби
Документальная история, как один из самых именитых клубов по крикету сыграл в сезоне 2018 года.
Дата обновления: 17 февраля 2019

На канатах

On the ropes
Перевод: 4 серия - Baibako / GreenРай Studio
Год выпуска: 2018
Жанр: Драма, Спорт
Режиссер: Шенон Мерфи
В главных ролях: Маджеда Битти, Кейша Касл-Хьюджес, Николь Чамон, Тайлер Де Нави, Присцилла Доуэй, Невин Ханна, Люис Хантер, Клаудиа Джаббер, Зои Дженсен, Мишель Макатанги, Сетари Нагони, Игал Нао, Венди Стрилоу, Авалин Терзян, Джек Томпсон, Майа Вилсон
Тренер-любитель по боксу, Амира Аль-Амир, дочь чемпиона мира Сэми, договаривается о профессиональном дебютном матче для своего боксера Джесс. Отец не верит, что Амира и Джесс готовы к